본문 바로가기

본문

>통번역>통번역(일반)
  • 수행기관 서비스 이미지 1
  • 수행기관 서비스 이미지 2
  • 수행기관 서비스 이미지 3
  • 수행기관 서비스 이미지 4
수행기관 서비스 이미지 1 수행기관 서비스 이미지 2 수행기관 서비스 이미지 3 수행기관 서비스 이미지 4

번역 IT 번역 기술 번역 전문 번역 다국어 번역

IT 번역

만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 9.6/10.0

수행건수 : 9

건별협의
서비스 평균가 : 8,937,756원 수행이력 보기
  • 최고가 : 61,700,000원
  • 최저가 : 49,800원
대상 국가
  • 전체 이미지
대상 언어
  • 영어
  • 스페인어
  • 일본어
포트폴리오 다운로드
pdf
수행기관 정보 테이블
수행 기관명 (주)글로벌웨이(GlobalWay Co Ltd) 대표자명 박형택
홈페이지 http://www.globalway.co.kr 설립일자 2003-05-01
담당자

전략 기획부 / 김서중 / 07079310222

주소

서울특별시 강남구 봉은사로 325(논현동)   라임타워 10층

수행기관 서비스 정보 테이블
서비스 완료기간 계약일로부터 6개월 오늘 계약 체결 시 2026년 11월 13일 완료 됩니다
대상국가 전체 대상산업 기계류,건설/인프라/플랜트,IT,기타,산업일반
대상언어 영어,스페인어,일본어,중국어(간체),중국어(번체) 키워드 번역, IT 번역, 기술 번역, 전문 번역, 다국어 번역
구매 가능 기간 ~

서비스 소개

글로벌웨이는 2004년에 Microsoft에서 "Excellence in Localization”을 수상하였으며, IT 번역의 선두 주자로 달려왔습니다. 2000년부터 시작된 업력으로 Apple, AutoDesk, Google 등 기업과 협업하며 글로벌 현지화 시장의 진출을 실현하고자 노력해 왔습니다. S&W, ARM, API, REST, SOAP, SPARC Architecture, UX & UI, Technical Documents, Data Analytics & Learning Data, Quality Assessment, Online & Application Contents, Support Materials, Operation & Mobile Systems, Data Sheet, Validation, Legal Contents, Guideline 등 IT에 특화된 문서를 전문 번역사가 작업을 진행합니다. IT 및 엔지니어링 전문가를 통해 전문 용어를 올바르게 사용 및 번역하여 귀사의 비즈니스를 지원하겠습니다.

서비스 진행절차
1. 프로젝트 준비: 프로젝트 분석 - 세부 컨설팅
2. 프로젝트 개시: IT 분야 유관 참고자료 연구 - 용어집 검토
3. 번역. 교정. 검수: 최적의 리소스 투입
4. 품질 관리: 자동화 툴 활용 및 QA - 매니저의 이중 필터링
5. 납품 및 피드백: 검토 피드백 적용 - A/S 서비스 지원
6. 프로젝트 완료: 비용 정산 - 프로젝트 종료
가격 정보
서비스 레벨 BASIC UPGRADE EXPERT
단가(원) 1 1 1
구성

Translation

Translation + Edit

Translation + Edit + Proofreading

수정횟수(회) 1 1 1
작업일(일) 1 1 1
환불 기준
- 1. 작업 착수 전 전액 환불 가능 - 2. 번역 진행 단계 전체 진행율에 따라 차등 환불 - 3. 최종 납품 후 환불 불가
전문가 소개
- 1. 20년 이상의 경력을 자랑하는 전문 기업으로 언어 서비스 분야에 대한 전문성을 끊임없이 발전시켰습니다. - 2. 10,000건 이상의 IT, 제조업 , 리테일 및 게임 등 폭넓은 프로젝트 경험을 보유하고 있습니다. - 3. 500명 이상 의 검증된 전문 리소스와 협력 중에 있습니다. - 4. 20억 단어 이상 의 성공적인 로컬라이제이션 경험을 자랑합니다. - 5. 90% 이상의 고객들이 로컬라이제이션 서비스에 만족하고 있으며 지속적인 업무 협업을 진행하고 있습니다.
서비스 성공사례
- 2024 IT 분야 관련 주요 고객사: Google

loading

만족도

총평점 : 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 (9.6점)

만족도
세부항목 별점
커뮤니케이션 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 (9.67점)
가격 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 (9.5점)
전문성 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 (9.5점)
활용도 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 (9.67점)
신뢰도 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 (9.5점)

추천의향

총평점 : 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 (9.7점)

추천의향
별점
정확한 업무 처리 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 만족도 별 이미지5 (10점)
내용없음 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 만족도 별 이미지5 (10점)
친절하고 빠른 업무 처리 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 (9점)
친절하고 빠르게 작업해 주셨습니다. 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 (9점)
1 2

재이용의향

총평점 : 만족도 별 이미지1 만족도 별 이미지2 만족도 별 이미지3 만족도 별 이미지4 (9.5점)