서비스 상세내용
★16개 언어 원어민 번역 ★
- 영어, 일본어, 중국어 간체/번체
- 태국어, 인도네시아어, 베트남어, 말레이어, 필리핀어
- 스페인어, 포르투갈어(BZ), 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 러시아어, 터키어
★8단계에 걸쳐 꼼꼼한 번역 ★
1. 자료 수령 (텍스트, 테스트 빌드등)
2. 앱 테스팅 & 스타일시트 작성
3. TF 구성 (PM및 번역가, 감수자)
4. 용어집 제작 및 파일 엔지니어링(CAT)
5. 번역 진행 (바이링궐 번역가)
6. 감수 및 교정 (원어민 번역가)
7. 최종 검토
8. 인앱 감수/빌드 테스트 (선택)
번역이 잘 된 앱은 유저에게 사랑받는 것은 물론, 매출/수익 증가, 피쳐드 가능성 및 EXIT 가능성도 높아집니다. 정부 지원 사업 선정에도 가산점/우선 선정대상이 되오니, 꼭 번역하십시오! 갤럭틱이 최상의 퀄리티로 번역서비스를 제공드리겠습니다.
