서비스 소개
■ 유사 수행 실적
"DL E&C 브로슈어 및 매뉴얼 번역
대우건설 매뉴얼 번역
삼성중공업 가이드 번역
동화기업 홈페이지 및 보고서 번역
한국건설생활환경시험연구원 번역 업체 선정
국토안전관리원 국가교량 교육교재 번역
도로교통공단 도로 매뉴얼 번역"
■ 공정
"7단계의 공정으로 자연스럽고 현지화된 결과물을 제공해드립니다.
전문용어 확인 > 번역 > 원어민 감수 > QA(오탈자 검수) > 편집 > 납품 > 피드백"
■ 수행 강점
"공식 표기 기준안에 맞춘 정확하고 전문적인 용어 사용
분야(건설, 기계, 법 등) 별 전문 번역사의 번역
2단계 감수를 통한 높은 품질의 번역본 제공
납품 후 지속적인 사후관리 지원"
■ 수행 인력
"통번역 대학교/대학원 출신, 관련 학과 졸업자, 경력 5~10년 이상의 인력들이 전담팀으로 구성됩니다.
전담팀 : 총괄, 프로젝트 매니저, 번역사, 원어민 감수자, 편집자"
■ 서비스 언어
"전세계 모든 언어에 대해 번역 서비스를 지원해 드립니다.
영어, 중국어, 일본어, 유럽권(스페인, 프랑스, 독일 등), 아시아권(베트남, 태국, 몽골 등), 이외 아랍어 등"
■ 번역 외 서비스
"외국어와 관련된 모든 서비스를 지원합니다.
통역 / 더빙 / 자막 / 딕테이션 / 인쇄 / 번역 공증 / 외국어 디자인(AI, PSD)제작 등"
"귀사의 성공적인 수출과 해외 시장 안착을 위하여 더블뉴컴퍼니가 함께 도와드리겠습니다.
관련 문의사항은 아래 연락처로 언제든 주시기 바랍니다.
02-6743-0061 / yty@vvknew.com"
