서비스 소개

산업 특화 다국어 번역 서비스 정밀한 기술 언어, 산업 안전과 신뢰를 지키는 번역 글로벌 프로젝트에서 사용되는 기술 문서와 계약 문서는 안전·품질·납기와 직결되는 핵심 자산입니다. 저희는 항공·방산부터 중공업·건설에 이르기까지 고난도 산업문서의 정확성과 일관성을 확보한 다국어 번역 서비스를 제공합니다. ◈ 주요 번역 대상 문서 기술 매뉴얼: 조작 설명서, 유지보수 매뉴얼, 설치·해체 지침서 도면 및 설계 문서: 작업공정도, 시방서, CAD 주석, 공정설명서 품질·안전 문서: ISO/QMS 문서, HSE 지침서, 안전교육 자료 계약 및 프로젝트 문서: EPC 계약서, 공정 관리표, 해외 입찰서류(RFP/RFQ) 규격 및 인증자료: 국제 인증 대응 문서, 부품 시험성적서, 검수 기록 교육/훈련 자료: 작업자 매뉴얼, 정비 교육 콘텐츠, 위험물 관리 매뉴얼 ◈ 지원 언어 영어, 일본어, 중국어, 독일어, 프랑스어, 러시아어, 아랍어 등 중동·동남아·유럽·미주 지역 플랜트 및 제조업 시장 전반 대응 언어별 산업 전문 번역가 보유 ◈ 왜 산업 번역은 한국아이시스를 선택해야 하는가? 강점 / 설명 산업별 전문 번역팀 운영 => 항공/조선/건설 등 분야별 기술 이해 기반의 맞춤 번역 기술용어 일관성 유지 => 고객사 용어집 및 국제 표준규격 기반 용어 통일 도면·시방서 호환 번역 => PDF, AutoCAD 주석, Excel 도면표 등 다양한 형식 지원 긴급 납기 및 대규모 프로젝트 대응=> 플랜트·수주 입찰 등 일정 중심 프로젝트 경험 풍부 기밀 유지 철저 => 방산·플랜트 문서 대상 NDA 기반 보안 체계 구축 산업현장의 정확성과 글로벌 기준을 모두 만족시키는 기술 번역, 신뢰할 수 있는 파트너와 함께 하십시오. 지금 바로 맞춤 견적과 번역 컨설팅을 받아보세요. 📩 실시간 번역 견적 서비스: https://quote.isiskorea.com/