서비스 소개

주식회사 제이엠커넥티드는 UN 공식 벤더로 국제적 공신력을 인정받은 통역 전문법인입니다. 글로벌기업, 정부기관을 포함한 국내외 수출상담회, 동시통역, 순차통역, 화상통역, 수행통역 등 모든 분야를 아우르는 전문적인 통역서비스와 동시통역 장비지원을 통해 차별화되고 신뢰성 있는 통합 서비스를 제공합니다. 1. 세분화된 제이엠커넥티드 통역서비스 유형 1) 동시통역 : 마이크로 전달되는 연사의 발언을 부스안에 있는 동시통역사가 전달받아 다수의 청중에게 전달하는 방식(국제회의, 심포지엄, 세미나, 생방송통역, 학술대회 등) 2) 순차통역 : 화자가 말하는 동안 통역사가 노트테이킹에 의존해 자기것으로 소화 후 청자에게 통역하는 방식(기자회견, M&A협상, 비즈니스상담, 기업실사, 법정통역 등) 3) 수행통역 : 전문적인 회의가 포함되지 않은 일반적인 통역을 말하며 고객을 수행하며 통역 서비스를 제공(해외출장, 일반적인 비즈니스업무 수행시) 4) 수출상담회통역 : 실시간 온라인상담일지 'Quantum' 자체개발을 통해 실시간 실적집계 등 차별화된 통역서비스 지원 5) 비대면화상통역 : 화상회의에서 사용되는 통역 방식. ZOOM, 웨비나 회의 등 6) 위스퍼링통역 : 청자의 수가 2인 이내로 제한되었을때 통역사가 청자 바로 옆에서 속삭이듯 작은 소리로 통역하는 방식 7) 수어통역 : 국가 공인 수어통역자 자격을 가진 수화통역사의 통역 8) 국제행사외국어MC : 기업 또는 관공서의 국제행사나 프리젠테이션 행사장에서 다양한 외국어로 진행하는 아나운서 서비스 겸 통역 2. 특화된 제이엠커넥티드 통역서비스 1) 수출상담회, 국제회의, 심포지엄, 세미나, 학술대회 등 대규모 국제회의 수행 경험을 통해 고객의 요구에 부합하는 신뢰성 있는 통합서비스 제공이 가능합니다. 2) 자체 개발한 온라인상담일지 작성 솔루션 'Quantum'을 통해 수출상담회 바이어와 셀러간의 상담 상황을 실시간으로 확인할 수 있도록 지원합니다. 3) 비즈니스 상담, 해외 출장 등 수행이 필요한 상황에 전문성 있는 수행통역을 제공합니다. 4) 발표 대행, 국제행사 진행, 동시통역 등 행사의 성격에 맞는 맞춤형 통역서비스를 제공합니다. 5) 영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 아랍어 등 전세계 언어를 지원합니다. 6) '2024 하반기 수출 붐업코리아 장치운영 통역 대행', '2025 스페인 바르셀로나 정보통신 전시회 통역지원 용역', '2025년도 G-FAIR KOREA 수출상담회 운영' 등 대규모 수출상담회, 전시회, 국제회의 수행 경험을 바탕으로 최고 수준의 특화된 통역서비스를 약속드립니다.