서비스 소개
안녕하세요?
수출바우처 번역분야 우수 수행기관(2019~2022) 라이온코리아입니다.
저희 라이온코리아는 분야별 전문 번역 인력, 언어별 원어민 감수 인력, 그리고 대규모 프로젝트를 다수 수행한 관리 인력이
고품질의 번역본을 제공하기 위해 항상 노력하고 있습니다.
1. 주요 거래처
(1) 기관
한국인터넷진흥원, 한국수력원자력, 한국산업기술시험원 번역업체 선정
한국시설안전공단, 건설생활환경시험연구원 등의 번역 진행.
(2) 사기업
삼성SDI, SK텔레콤, 티센크루프엘리베이터, 씨젠 등 산업 전 분야에 대한
분야별 전문 번역사 Pool을 통한 매뉴얼 번역이 가능합니다.
2. 매뉴얼 부문 강점
- 사용자 매뉴얼, 서비스 매뉴얼의 경우 최종 사용자를 고려한 문체, 용어 사용
- 번역 전문 Tool을 활용하여 용어 통일성을 제고
3. 수행인력
매뉴얼/IT/기술 관련 분야별 전문 번역사와 해당 언어 원어민이 감수를 진행하여 번역본을 제공해 드리고 있습니다.
(1) 번역
현재 전세계 150개국 50개 이상의 언어 번역 서비스를 제공하고 있으며,
관련 분야 번역 경험이 풍부한 석/박사급 인력이 직접 번역을 진행하고 있습니다.
(2) 감수
원어민 감수자(영어, 일본어, 중국어간체, 중국어번체, 프랑스어, 스페인어, 러시아어 등)을
정규 직원으로 고용하고 있어 빠르고 정확한 번역 제공이 가능합니다.
귀사의 성공적인 해외 진출을 위해 최고의 언어 서비스를 제공하겠습니다.
많은 이용 부탁 드립니다.
shy@lion-korea.com / 070-5118-0564
